Перейти к основному содержанию

«Все разные, все равные, давайте играть, держась за руки»

With great honor, our school participated in the DRASE project of Agios Antonios primary school in Limassol, one of the most multicultural schools of Limassol. Under the title "All different, all equal, Lets's play holding our hands together" the project was promoting equality between different cultures and ethnicities. 

The children from both schools danced traditional Greek, Cypriot and Russian dances respectively and sang traditional songs. Finally the children from our school had the opportunity to mix with the other children realizing that all children are the same, regardless color or language. Special thanks to the administration of Agios Antonios primary school for their hospitality and their invitation!

Представители нашей школы, участники ансамбля «Росинка», имели честь участвовать в проекте DRASE начальной школы Агиос Антониос в Лимассоле, одной из самых многонациональных школ. Под заголовком «Все разные, все равные, давайте играть, держась за руки» проект объединил разные культуры и вероисповедания.

Дети из обеих школ танцевали народные греческие, кипрские и русские танцы и пели традиционные песни. Дети из нашей школы имели возможность общаться с детьми разных национальностей. Цель проекта была достигнута: участники его прекрасно поняли, что все дети одинаковы, независимо от цвета кожи или языка. Им нравится петь, танцевать, играть.

Особую благодарность хочется выразить администрации начальной школы Agios Antonios за приглашение и оказанное гостеприимство!

                                                                                                                                                                                                                   Филиппос Япанис, учитель греческого языка.